Política de privacidade

Nós, do Handtmann Unternehmensgruppe, nos alegramos pela sua visita às nossas páginas da internet e pelo seu interesse nos nossos produtos e empresas. Levamos a sério a proteção dos seus dados pessoais e queremos que se sinta seguro e confortável ao visitar as nossas páginas da internet. As nossas páginas na internet podem ser acessadas e utilizadas sem necessidade de informar dados pessoais.

Como responsáveis pelo tratamento, implementamos inúmeras medidas organizacionais e técnicas com o objetivo de assegurar uma proteção dos dados pessoais coletados e processados através destas páginas da internet com o mínimo possível de lacunas. Entretanto, uma proteção absoluta também não é possível neste caso, pois a transmissão de dados baseados na internet sempre pode apresentar lacunas de segurança. Por isso, como titular de dados, você sempre está livre para utilizar caminhos alternativos para nos transmitir os dados.

Considere que não podemos dar garantias para o acesso a páginas web de outros prestadores de serviço, as quais poderá eventualmente acessar através de links nas nossas páginas web.

Basicamente, considere que a transmissão de dados pela internet pode estar ligada a suspeitas de lacunas de segurança. Não é possível uma proteção total contra o acesso por terceiros.

 

Considerações gerais e responsável pelo tratamento

A proteção de seus dados pessoais é importante para nós, por isso todos os dados pessoais solicitados (por exemplo nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, números de telefone etc.) são coletados e processados de acordo com as determinações da política de privacidade, tais como o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE, da nova Lei Federal Alemã da Política de Privacidade (BDSG-neu) e da Lei Alemã dos Meios de Comunicação (TMG).

O responsável pelo tratamento no sentido do RGPD da UE é:

 

Albert Handtmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
Hubertus-Liebrecht-Strasse 10-12
88400 Biberach

Tel. +49 7351 45 0
E-mail: info.machines(at)handtmann.de

Gerente: Karl Keller, Harald Suchanka

 

Quando houver a possibilidade de inserir os seus dados pessoais ou comerciais no contexto de nossa oferta pela internet – por exemplo, no caso de uma inscrição para o newsletter ou boletim informativo – os dados que devem ser informados obrigatoriamente estão limitados ao mínimo necessário para poder cumprir a finalidade desejada. Os dados por você informados são salvos por nós para as respectivas finalidades previstas.

Para outros fins de marketing, utilizamos os seus dados somente se você tiver sido informado expressamente por nós sobre a finalidade de uso e depois que você tiver dado a sua aprovação expressa. O cancelamento de boletins informativos e a revogação de consentimentos são possíveis a qualquer momento com efeitos futuros.

 

Transmissão de dados pessoais a terceiros

Por princípio, os seus dados pessoais são disponibilizados somente às pessoas da nossa empresa que estão envolvidas com o processamento de sua solicitação ou da inscrição de seu boletim informativo. A transmissão de seus dados pessoais a terceiros pode ocorrer se você tiver concordado expressamente com a transmissão ou se as leis da política de privacidade assim o permitirem. Em alguns casos, o nosso tratamento de dados é realizado por um subcontratante, vinculado às instruções, obrigado ao cumprimento das prescrições do direito de privacidade e que não deve utilizar os dados para outras finalidades a não ser as determinadas.

 

Direitos da pessoa atingida

Como pessoa atingida, cujos dados foram por nós coletados e tratados, você tem o direito (mediante solicitação) a obter informações gratuitas relacionadas aos dados sobre a sua pessoa que foram salvos por nós. Dados incorretos devem ser corrigidos por nós a seu pedido. Além disso, você pode solicitar o apagamento (ou o bloqueio) de seus dados a qualquer momento – desde que este apagamento não viole outros princípios legais ou contratuais. Se o apagamento não for possível, você poderá solicitar como alternativa um pseudônimo ou um anonimato. Você pode revogar o uso de seus dados a qualquer momento com efeitos futuros.

 

Princípios legais do tratamento

A base para os tratamentos aqui descritos pode ser consultada no art. 6, item 1, par. 1, alínea a (consentimento) ou alínea b (medidas pré-contratuais) ou alínea c (cumprimento de uma obrigação legal) do RGPD de UE.

Finalmente, os tratamentos por nós efetuados podem estar baseados no art. 6, item 1, alínea f, caso sua finalidade for o exercício de um interesse justificado de nossas empresas ou de terceiros. Isso pode ocorrer enquanto os interesses, direitos básicos e liberdades básicas de uma pessoa atingida não preponderarem. Por via de regra, o nosso interesse justificado consiste em poder realizar as nossas atividades comerciais a nosso favor e a favor dos nossos proprietários e colaboradores.

 

Contato do encarregado da proteção de dados

Em caso de dúvidas relativas à coleta e tratamento de seus dados pessoais, entre em contato com o nosso encarregado da proteção de dados:

 

Albert Handtmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
Klaus Zell
Hubertus-Liebrecht-Strasse 10-12
88400 Biberach

Tel. +49 7351 342 2900
E-mail: dsb(at)handtmann.de

 

Além disso, se necessário, você pode reclamar a qualquer momento junto ao comissário da privacidade de dados e liberdade de informações do estado federal de Baden-Württemberg (Alemanha) (https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/online-beschwerde).

 

Dados que podem ser coletados no acesso a páginas da internet

Quando você visita nossas páginas da internet, são protocolados no mínimo os seguintes dados para o acesso realizado:

  • Página da web visitada
  • Data e hora do acesso
  • Fonte de onde você chegou até as nossas páginas
  • Browser utilizado
  • Sistema operacional utilizado
  • Dispositivo terminal utilizado
  • Endereço de IP (anonimato)

Os dados coletados são utilizados exclusivamente para fins estatísticos e para melhorar as páginas da internet. Todavia, reservamo-nos o direito de verificar posteriormente os arquivos de log do servidor existentes, caso houver indícios concretos de um uso ilegal ou se formos solicitados a isso por autoridades investigadoras.

Na utilização dos dados acima descritos, não tiramos conclusões sobre os titulares de dados. Utilizamos a informação para poder fornecer corretamente os conteúdos das nossas páginas da internet, otimizar conteúdos, poder garantir a funcionalidade contínua da nossa oferta pela internet e para poder auxiliar autoridades penais no caso de um ataque cibernético contra nossa oferta na internet.

 

Utilização de cookies

Geralmente são utilizados cookies para poder tornar a visita às páginas da internet mais atrativa e possibilitar a utilização de determinadas funções. Apesar disso, procuramos reduzir o número de cookies a um mínimo. Cookies são pequenos arquivos de texto salvos em seu computador. Geralmente, os cookies são excluídos do disco rígido do seu computador ao final da sessão do Browser. Por via de regra, utilizamos cookies de sessões de acesso, não cookies permanentes.

Mas você também pode visualizar nossas páginas da internet sem cookies. Muitos browsers aceitam cookies automaticamente. Você pode configurar o seu browser de modo que ele não aceite nem salve os cookies. Neste caso, porém, pode ocorrer que algumas funções das páginas da internet não possam ser utilizadas plenamente.

 

Google Analytics

Nas nossas páginas da internet, utilizamos o Google Analytics, um serviço de análise da web da Google Inc. com sede em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Califórnia, EUA ("Google"). O Google Analytics utiliza cookies que são armazenados no seu computador e permitem a você uma análise da sua utilização da página da internet (sobre isso, veja também "Utilização de cookies").

As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização destas páginas da internet são transferidas normalmente para um servidor do Google nos EUA, onde são salvas.

Nesta página da internet, o anonimato de seu IP foi ativado, de modo que o seu endereço de IP será previamente abreviado pelo Google dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou de outros países participantes da convenção sobre o Espaço Econômico Europeu. Apenas em casos excecionais, o endereço IP completo será transferido para um servidor do Google nos EUA, onde é abreviado.

O endereço de IP enviado pelo seu browser no âmbito do Google Analytics não será misturado com outros dados do Google.

No contexto do acordo sobre dados solicitados que as operadoras de páginas de internet fecharam com o Google Inc., o Google elabora uma avaliação da utilização de páginas da internet e das atividades nas páginas da internet, com ajuda das informações coletadas, fornecendo serviços vinculados ao uso da internet.

Você pode impedir o salvamento dos cookies do Google no disco rígido do seu computador, não aceitando cookies nas configurações do browser. Porém, neste caso, pode ocorrer que nem todas as funções desta página da internet possam ser utilizadas plenamente.

Poderá também impedir a coleta de dados gerados pelo cookie e associados à sua utilização das páginas da internet (incluindo o seu endereço IP), bem como o tratamento destes dados pelo Google, fazendo o download e instalando o Google Browser plug-in para a desativação do Google Analytics.

O link é: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Mais informações sobre o uso de dados para fins de propaganda pelo Google, possibilidades de configuração e de contestação podem ser consultadas nas páginas da web do Google.

 

Por exemplo, em:

 

Integração com o YouTube

Para apresentar nossos conteúdos próprios, aplicamos nas nossas páginas da internet a integração de vídeos do YouTube operado pelo Google (YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA).

Isso também é realizado por meio de "clique duplo". Assim, é mostrada primeiro uma imagem de visualização na nossa página da internet, sem que seja estabelecida uma conexão com o YouTube. Somente ao clicar sobre a respectiva imagem de visualização, é estabelecida uma conexão com o YouTube, e o seu endereço de IP será então transmitido aos servidores do YouTube.

Com isso, o YouTube recebe a informação de que a nossa página da internet foi visitada com o seu endereço de IP. Caso você estiver logado com o YouTube ou com o Google com o mesmo browser utilizado para esta página, será transmitida adicionalmente a denominação da conta. Deste modo, o YouTube pode atribuir a visita desta página da internet à sua conta de usuário. Nós não obtemos conhecimento sobre os dados coletados deste modo, nem sobre sua aplicação.

Mais informações sobre o tratamento de dados pelo Google podem ser consultadas em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

Integração do Google Maps

Nas nossas páginas da internet, utilizamos os serviços do Google Maps para poder representar informações geográficas (por exemplo, mapas e confirmações de contatos). O Google Maps é um serviço de mapas operado pelo Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

Ao utilizar o Google Maps, o Google coleta dados sobre o uso das funções do Google Maps, incluindo o seu endereço de IP, e as transmite a um servidor do Google nos EUA, onde as salva.

Você tem a possibilidade de desativar o serviço do Google Maps e impedir assim a transferência de dados ao Google, por meio da desativação do JavaScript em seu browser.

Entretanto, alertamos para o fato de que, neste caso, você não poderá utilizar as indicações do mapa.

Mais informações sobre as condições de uso do Google Maps e o tratamento de dados pelo Google podem ser consultadas nas páginas do Google na internet, entre outros, pelos links a seguir:

 

Newsletter 

Nas nossas páginas da internet oferecemos o newsletter. Se você se cadastrar para um newsletter, então, por motivos legais, este cadastro será confirmado pelo procedimento double-opt-in. Como campo obrigatório para o cadastro está marcado somente o endereço de e-mail. O seu nome e sobrenome são dados facultativos.

Os dados coletados para o cadastro no newsletter serão utilizados exclusivamente para envio do nosso newsletter. Não utilizamos sinalizadores da web (web beacons).

Você pode cancelar o newsletter a qualquer momento gratuitamente e sem informar uma justificativa. Para esta finalidade, existe um link correspondente em cada newsletter.

Como alternativa, você pode se cadastrar e cancelar o cadastro nas nossas páginas da internet.

 

Candidaturas on-line

O responsável pelo tratamento no sentido do RGPD de UE coleta e processa dados de candidatos a fim de poder proceder o processo de candidatura. No nosso portal de candidaturas on-line oferecido, os interessados também podem entregar as suas candidaturas por via eletrônica.

Se o responsável pelo tratamento fechar um contrato de trabalho com o candidato para fins de processamento da relação laboral, os dados pessoais coletados e armazenados serão utilizados e salvos, respeitando as regulamentações legais do RGPD de UE. Se o responsável pelo tratamento não fechar nenhum contrato com o interessado, os documentos de candidatura do mesmo serão excluídos o mais tardar dois meses após a recusa.

O apagamento poderá ser realizado em momento posterior, por exemplo, se os dados tiverem que ser utilizados num processo judicial (por exemplo, Lei Geral Alemã sobre a Igualdade de Tratamento) para preservar um interesse justificado do responsável. Neste caso, os dados serão excluídos na primeira oportunidade possível.

 

Economia de dados

Nós salvamos os dados pessoais com base no princípio de contenção de dados e economia de dados apenas pelo tempo necessário para a finalidade correspondente ou de acordo com a prescrição do legislador (por exemplo, prazos de retenção prescritos por lei). Nós iremos excluir os dados quando a finalidade que servia de base para a coleta e para o uso dos dados não vigorar mais ou quando o prazo de armazenamento ou de retenção expirar.

 

Restrições de salvamento

Mantemos os dados pessoais salvos somente pelo tempo necessário de acordo com os prazos de retenção prescritos por lei. Ao expirar este prazo, excluiremos esses dados rotineiramente, quando os dados não são mais necessários para as finalidades pertinentes e para outros cumprimentos de contrato.

 

Esta Política de Privacidade aplica-se a partir de 25.05.2018.